Übersetzungen Belletristik
Übersetzungen

Historischer Roman

Simon Turney, Commodus (Ullstein 2021)

Christian Cameron, Zorn des Ares. Der Lange Krieg Teil 6 (Rowohlt 2021)

Jeremiah Pearson, Der Bauernkrieger. Der Bund der Freiheit, Band 3 (Bastei Lübbe, 2017)

 

Klassiker

George Orwell, 1984. Neuübersetzung (Reclam 2021)

Mark Twain, Meisterschaft. Ein Stück in drei Akten. Englisch/Deutsch. Erstmals vollständig ins Deutsche übertragen, mit Kommentar und Nachwort (Reclam 2019)

H. P. Lovecraft, Das Ding auf der Schwelle. Neuübersetzung 2019

In: Klassiker des Schreckens: Geschichten für schaurige Stunden (Reclam 2019)


Historische Abenteuerromane

Ben Kane, Sturm der Adler (Bastei Lübbe 2019)

Ben Kane, Der blutige Weg (Bastei Lübbe 2017)

Sean Thomas Russell, Gegen den Wind (Bastei Lübbe 2015)


Krimi

Anthony Wynne, Das Geheimnis von Duchlan Castle. Ein Fall für Eustace Hailey (Ullstein 2021)

Ngaio Marsh, Das Todesspiel: Ein Fall für Inspector Alleyn (Bastei Lübbe 2019)

Dave Warner, Die Schlingen der Schuld (Bastei Lübbe 2018)


Thriller

Simon Toyne, Solomon Creed: Die Suche (Bastei Lübbe 2017)

Luke Delaney, Wenn ihr schlaft (Bastei Lübbe 2016)

 

Liebesroman

Cressida McLaughlin, Leinen los – ein Jahr voller Hundeglück (MIRA Taschenbuch, 2017)

Lara Adrian, Geheimnisvolle Gabe. Aus der Trilogie Der Kelch von Anavrin (Lyx, 2012)